Super comum ouvir alguém dizendo: “mas o livro é muito melhor que o filme!!” “não gostei do filme, muita coisa cortada…”. A gente sabe como é a sensação, compartilhamos dela. Tão gostoso ler um livro e imaginar as situações, cenários. Às vezes a gente até relê algumas partes só para se atentar aos detalhes e construir tudo da forma mais real possível (em nossas mentes).

O livro nos permite isso, nos cria expectativas e sentimentos que cultivamos até o fim. Quando ouvimos dizer que “aquele livro vai virar filme” e como temos uma parte favorita, ficamos ansiosos para vê-la se tornar realidade, mas às vezes a realidade nunca chega.

Isso porque o livro permite detalhar partes e falas que, no filme, parece que eles precisam agilizar algumas partes. E ai? BAM! Um Corte daquela parte que você tanto queria ver, ou simplesmente falta emoção do momento que você construiu meticulosamente na cabeça e coração.

Tenho um exemplo prático em “Como eu era antes de você”. Os diretores cortaram a parte do labirinto, não mencionam ou detalham que Lou foi violentada lá quando menor, não contam o pânico dela de voltar ao labirinto e se perder de Will. Essa era uma parte muito importante para entender os motivos e traumas de Lou, isso faz parte da construção da personagem e foi uma perda enorme no filme.

Esses e outros detalhes nos dá aquela sensação frustrante de “isso não aconteceu assim” e a gente tem certeza que alguns detalhes fariam toda diferença se explorados da forma correta enriquecendo o filme de forma incomparável.

Enfim, a solução para essas decepções é continuar estimulando nossa imaginação e para substituir o sentimento, reler aquela parte do livro que deixou a desejar, não tem muito jeito, não é mesmo? Abaixo a gente encontrou alguns exemplos de perdas que alguns filmes tiveram se comparados com os filmes, nem vamos entrar nos detalhes, se não o texto não acaba, certo?!

* Fonte: NET COMBO.